erstes Feuer
primer fuego
first fire
erstes Frühstück
primer desayuno
first breakfast
hoch
hacia arriba
up
noch lachen sie
aun se rien
still they laugh
Panorama
...
...
Tegelbergbahn
...
...
jetzt...
ahora...
now...
gehts...
nos...
we...
los
vamos
go
Nebel zieht auf
niebla sube
fog comes up
von wo?
de donde?
from where?
hopp, hopp!
...
...
Pause
descanso
break
Knolle pupst
Knolle tira un pedo
Knolle pupst
der Jüngste
el mas joven
the youngest
Pause
descanso
break
Mittag
mediodía
noon
Boxenstop
parada
box stop
Boxenstop
parada
box stop
Los Essen
va - come
now eat
Hallo Simone!
¡hola Simone!
hello Simone!
Pöllatschlucht
...
...
Adrian & Thomas
...
...
Marienbrücke
...
...
Pöllatschlucht
...
...
Stefan
...
...
Dominik
...
...
Wasserkraft
fuerza de agua
water power
Familie Schulz
famila Schulz
family Schulz
grüne Hütte
casita verde
green hut
Lagerplatz
campamento
camp
geschafft
reached
logrado
Lage-
hablando...
talking...
-Besprechung
sobre la situación
about the situation
isch des schä!
que bonito
how beautiful
guten Morgen!
¡buenos dias!
good morning!
unsere Jurte
nuestra tienda
our tent
s' Team
el equipo
the team
Rodelbahn
pista de trineo
sled track
Ciao!
¡adiós!
bye!
Tourenbeschreibung
descripción de la ruta
Description of route